Імміграційна служба Фінляндії
Тимчасовий захист для громадян, які рятуються від війни в Україні
Тимчасовий захист призначений для осіб, які рятуються від війни в Україні. Головна мета такого захисту ― мати можливість швидко застосувати до таких осіб захист тимчасової дії.
- Хто може отримати тимчасовий захист?
- Який строк дії посвідки на перебування, яку видають на підставі тимчасового захисту?
- Як подати заяву для отримання тимчасового захисту
- Коли я отримаю рішення щодо моєї заяви для отримання тимчасового захисту?
- В яких випадках тимчасовий захист не надається?
- Чи можна оскаржувати рішення щодо надання тимчасового захисту?
- Переконайтеся, що в центрі прийому біженців є ваша правильна адреса та номер телефону.
Додаткові відомості українською мовою: Тимчасовий захист | Maahanmuuttovirasto (migri.fi)
Sivu suomeksi: Ukraina / Україна | Maahanmuuttovirasto (migri.fi)
Податкова служба Фінляндії
Особа, яка прибула до Фінляндії з України, може звернутися у Фінляндії за тимчасовим захистом або притулком. Особа має відразу право на роботу, як тільки зареєструє свою заяву про отримання тимчасового захисту в поліції або прикордонній службі. Заяву розглядає Міграційна служба Фінляндії.
Податкова декларація / Veroilmoitus
Податкова картка та податковий номер / Verokortti ja veronumero
Привіз авто до Фінляндії / Auton tuominen Suomeen
Додаткові відомості українською мовою:
Особи, які прибули з України та отримують тимчасовий захист - vero.fi
Ukraina Tervetuloa Suomeen A4 (vero.fi)
Sivu suomeksi: Tilapäistä suojelua saavat - Ukrainasta saapuneet - vero.fi
Управлінням соціального забезпечення (Kela)
На цій сторінці містяться відповіді на деякі поширені питання про війну в Україні та соціальні виплати, передбачені в Kela:
Інформація про вплив війни в Україні на пільги Kela | Henkilöasiakkaat | Kela
Оформити субсидію можна за допомогою форм заяв. Ці форми Kela перекладені українською:
- Форма Kela- картка та допомога на дитину UA1ukr (pdf, українською та фінською мовами)
- Форма Загальна житлова допомога AT1ukr (pdf, українською та фінською мовами)
- Форма Допомога із забезпечення прожиткового минимуму TO1ukr (pdf, українською)
- Форма Застава на оренду TO2ukr (pdf, українською)
Sivu suomeksi:Tietoa Ukrainan sodan vaikutuksista Kelan etuuksiin | Henkilöasiakkaat | Kela
Офіс зайнятості та економічного розвитку
Ті, хто втік від війни в Україні, мають право працювати у Фінляндії. Право працювати ви отримаєте з моменту реєстрації та отримання довідки, виготовлену поліцією або прикордонним органом. Зареєструватися шукачeм роботи в TE офіс можна після отримання рішення про дозвіл на проживання.
Форму для заповнення можна знайти тут:
Реєстрація шукача роботи - Формула (asiointipalvelu.ahtp.fi)
Додаткові відомості українською мовою:
Työnhakijaksi ilmoittautuminen ja työnhaku Suomessa - TE-palvelut
Агентство цифрової інформації та обліку населення
На цій сторінці надані інструкції, що призначені для осіб, які прибули з України та мають дозвіл на проживання на підставі тимчасового захисту.
1. Як отримати фінський особистий ідентифікаційний номер (henkilötunnus)
2. Як подати заявку на отримання постійної прописки в муніципалітеті проживання (kotikunta)
3. Якщо я не хочу або не можу отримати постійну прописку в муніципалітеті проживання, як мені отримати тимчасову адресу або продовжити термін чинності тимчасової адреси?
Інструкції для українців | Digi- ja väestötietovirasto (dvv.fi)
Sivu suomeksi: Ohjeita Ukrainasta saapuville | Digi- ja väestötietovirasto (dvv.fi)
Фінське агентство транспорту та зв'язку
Українські водійські права та автомобілі
На підставі українського водійського посвідчення можна отримати тимчасове посвідчення водія
Використання українського транспортного засобу у Фінляндії
Обов’язкове страхування автотранспорту
Українські водійські права та автомобілі | Traficom
Sivu suomeksi: Ukrainalaisten ajokortit ja autot | Traficom
Проїзні квитки
Залізничні квитки:
Lippuja kotimaan junamatkoille - jokainen matkasi on täysin hiilineutraali - VR
Квитки на автобус:
Квитки на автобус:
Yhteystiedot ja asiakastuen aukioloajat - OnniBus
Не знайшли потрібну інформацію?
Ви можете зв'язатися електронною поштою kateryna.brytiuk
nivala.fi (kateryna[dot]brytiuk[at]nivala[dot]fi) або з понеділка по п'ятницю з 8:00 до 16:00 за телефоном 040 344 7212.
Etkö löytänyt etsimääsi tietoa?
Voit olla yhteydessä kateryna.brytiuknivala.fi tai soittamalla ma-pe 8–16 välisenä aikana p. 040 344 7212.